週明けは楽しいネタからと思っているのに、ソシエダの29日のニュースは怪我人情報だけ。 まずカルロス・マルチネス。左脚の筋肉負荷。数日で通常練習に復帰予定。 アランブル。アラベス戦で左脚打撲。腫れがあるので数日様子見。 アラベス戦で途中交代したエ…

2008.9.27 Liga BBVA 第５節 アトレチコ ０−１ セビージャ マラガ ２−１ バジャドリ アルメリア １−０ レクレアティーボ ビルバオ ０−１ ヘタフェ サンタンデール １−２ マジョルカ ヌマンシア ０−０ オサスナ バレンシア ４−２ デポルティーボ 2008.9.27 Li…

2008.9.27 Liga BBVA 第５節 エスパニョール １−２ バルセロナ ヒホン ０−１ ビジャレアル ベティス １−２ Rマドリー 2008.9.27 Liga ADELANTE 第５節 ソシエダ １−１ アラベス ラス・パルマス １−１ エルクレス サラゴサ ２−１ ムルシア コルドバ ２−０ ジ…

Marca と Mundo Deportivo のソシエダの記事のトップが一緒。 咋シーズンのメンディソロサでのアラベス戦、 試合終了間際に逆転されてベンチで頭を抱えているところ。 どっちも写真付きで笑えます。いや、笑い事じゃないんだけどさ。 この敗戦でプリメーラ昇…

2008.9.25 Liga BBVA 第４節 マジョルカ ２−０ ヌマンシア マラガ ０−２ バレンシア バジャドリ ２−０ アルメリア レクレアティーボ １−１ ビルバオ 懸案だった(オーバーやな)ラバカさんのインタビュー、やっと訳せました。 月曜日インタビューして火曜日に…

2008.9.24 Liga BBVA 第４節 セビージャ ２−０ エスパニョール ビジャレアル ２−０ サンタンデール バルセロナ ３−２ ベティス オサスナ ０−０ デポルティーボ ヘタフェ １−２ アトレチコ Rマドリー ７−１ ヒホン まだ４節だというのにすでに19失点という素…

やっとセビージャダービー見ました。 セビージャとしては良い試合ではなかったけど、なかなか面白かったです。 やはり最終ラインにセンターバックが４人も並ぶと大きい。 そして中盤で試合を作れる選手がいないというのはヤバイのではないでせうか。 ドゥシ…

ラバカさんのインタビューでも載らないかと待っていたのにないや。 昨日は練習お休みだったから今日のお楽しみかしら。 勝利に結びつかないとはいえ、年に何回もあることではないから ゴールしたときくらい話聞きたいっす。 ラバカさんはエルクレス戦の終盤…

2008.9.21 Liga BBVA 第３節 ベティス ０−０ セビージャ デポルティーボ ０−０ マジョルカ アルメリア １−０ マラガ ビルバオ ２−０ バジャドリ ヌマンシア １−２ ビジャレアル バレンシア １−０ オサスナ サンタンデール ０−２ Rマドリー ヒホン １−６ バル…

2008.9.20 Liga BBVA 第３節 アトレチコ ４−０ レクレアティーボ エスパニョール １−１ ヘタフェ 2008.9.20 Liga ADELANTE 第４節 セビージャＢ ０−０ ラージョ ムルシア ０−０ ラス・パルマス アラベス ２−２ レバンテ ナスティック １−１ アリカンテ セグ…

国王杯３回戦の対戦カードが決まりました。 Ponferradina - Universidad de Las Palmas Portugalete - Don Benito Orihuela - Toledo Granada 74 - Benidorm Real Unión - Barakaldo Melilla - Polideportivo Ejido Hércules - Girona Elche - Tenerife Rayo…

2008.9.18 ＵＥＦＡ杯１回戦第１戦 セビージャ ２−０ ザルツブルグ サンタンデール １−０ ホンカ ブラン ２−０ デポルティーボ マリティモ ０−１ バレンシア マルカを訳したスポーツナビによるとセビージャの試合内容は良くなかったらしい。 でも２点差で完…

2008.9.17 チャンピオンズリーググループリーグ第１戦 マンチェスターU ０−０ ビジャレアル Rマドリー ２−０ ボリソフ マジョルカは次節デポルティーボ戦。 そのためか97-98シーズン、マジョルカで１年だけプレーしたバレロンのインタビューが 公式サイトに…

2008.9.16 チャンピオンズリーググループリーグ第１戦 バルセロナ ３−１ スポルティング PSV ０−３ アトレチコ チャンピオンズリーグのことすっかり忘れてた。 と言うことはセビージャも木曜日にＵＥＦＡ杯だ。 そのＵＥＦＡ杯を前にして絶好調だったチェバ…

ソシエダ公式サイトにミケル・アロンソとステファノビッチの背番号が発表されました。 ・14 ミケル兄ちゃん ・21 ステファノビッチ どういうことざんしょ。これまで散々戦力外と言ってきたのに。 ディエゴ・リバスの場合と同じく、これまで給料が高くて使い…

2008.9.14 Liga BBVA 第２節 レクレアティーボ ０−１ エスパニョール マラガ ０−０ ビルバオ ビジャレアル １−０ デポルティーボ ヘタフェ ０−０ ベティス マジョルカ １−１ オサスナ Rマドリー ４−３ ヌマンシア アルメリア ２−２ バレンシア 2008.9.14 Lig…

2008.9.13 Liga BBVA 第２節 セビージャ ４−３ ヒホン バルセロナ １−１ サンタンデール バジャドリ ２−１ アトレチコ 2008.9.13 Liga ADELANTE 第３節 ソシエダ ２−０ ムルシア コルドバ １−１ セビージャB ウエスカ ２−０ エイバル アリカンテ ０−０ カス…

ソシエダは本日ホームでムルシア戦。 メンバーは以下のとおり。 - Porteros : Zubikarai, Ramírez. - Defensas : Carlos Martínez, Ansotegi, Labaka, Mikel González, Dramé, Castillo. - Centrocampistas: Xabi Prieto, Estrada, Elustondo, Rivas, Sergio…

セビージャは今日、選手・スタッフ総出で教会へ行って花を捧げるそうです。 我が地元のプロ野球チームとサッカーチームが年明けに某神社に必勝祈願に行ってますが、 それと同じようなもんなんですかね。 そして今日から新しいバスを使用するそうです。 こん…

2008.9.10 ワールドカップ予選 スペイン ４−０ アルメニア ディエゴ・カペル、フェルナンド・ナバーロ、ともに出場せず フランス ２−１ セルビア スキラッチ、ドラグティノビッチはともに出場せず チリ ４−０ コロンビア モスケラはフル出場 ブラジル ０−０ …

昨日発表されたセビージャの08-09シーズンＵＥＦＡ杯ユニフォーム。 abc より 写真左からファーストユニのアコスタ、セカンドユニのパコ・トゥス(俳優)とファシオ、 ゴールキーパーユニのハビ・バラス、マヌエル・オルメド(北京五輪陸上800m代表)、パロップ…

あぁー、セビージャ公式サイトにあるダビ・プリエトのインタビュー、 絶対日本語版が出ると思ってほっといたのに訳してくれてないよぉ。 公式サイトは長くて読む気がしないから端折ってあるマルカの記事をちょっとだけ。 (第３節はベティスとのダービーだが)…

2008.9.7 ワールドカップ予選 チリ ０−３ ブラジル ルイス・ファビアーノはフル出場、２ゴール 2008.9.7 Liga ADELANTE 第２節 セビージャＢ １−１ サラマンカ カステジョン ２−０ セルタ エイバル ３−２ テネリフェ ラス・パルマス ２−０ エルチェ ジローナ…

2008.9.6 ワールドカップ予選 スペイン １−０ ボスニア・ヘルツェゴビナ ディエゴ・カペルは先発出場、72分交代 フェルナンド・ナバーロは出場せず オーストリア ３−１ フランス スキラッチは出場せず セルビア ２−０ フェロー諸島 ドラグティノビッチはフル…

本日ソシエダはアウェーでサラゴサ戦。 召集メンバーは次のとおり。 - Porteros : Ramírez, Zubikarai. - Defensas : Gerardo, Carlos Martínez, Ansotegi, Labaka, Mikel González, Castillo. - Centrocampistas: Xabi Prieto, Estrada, Elustondo, Rivas, …

2008.9.4 国王杯２回戦 アリカンテ ０−１ セルタ 国王でサラゴサに快勝したソシエダに記者も御機嫌のようで、採点はなかなか高得点。 が、好事魔多し。 アランブルが左脚前脛骨筋を痛めたそうです。 公式発表では24時間様子見ということですが、 DIario Vasc…

2008.9.3 国王杯２回戦 Real Sociedad 1-0 Real Zaragoza Huesca 1-3 Rayo Vallecano Real Oviedo 2-3 Ponferradina Real Unión 2-1 Sant Andreu Orihuela 1-0 Fuerteventura Toledo 1-0 Zamora Barakaldo 1-0 Roquetas Salamanca 2-1 Las Palmas Alzira 0-0…

開幕戦を見事勝利で飾ったソシエダですが、 白星発進はあの奇跡の02-03シーズン以来ということです。 あのシーズンは序盤５試合を４勝１分で駆け抜け13ポイントも稼いだそうです。 以降の成績がDiario Vasco に載っていたので書き写します。 02-03 ４勝１分 …

曜日の関係で例年より一日長かった移籍市場、ソシエダも２件の駆け込み移籍がありました。 ネジャティ・アテシュ (Necati Ates) 1980.1.3 トルコ・イズミール生まれ 182cm FW 99-02 アルタイ 02-04 アダナスポル 04-06 ガラタサライ 07 アンカラスポル(レン…

2008.8.31 Liga BBVA 第１節 サンタンデール １−１ セビージャ ビルバオ １−３ アルメリア アトレチコ ４−０ マラガ ベティス ０−１ レクレアティーボ ヒホン １−２ ヘタフェ ヌマンシア １−０ バルセロナ オサスナ １−１ ビジャレアル デポルティーボ ２−１…