2014.2.3 Liga BBVA 第22節
ビジャレアル ３‐１ オサスナ
カーディフシティに移籍したカーラからの手紙。
訳してないっす。
http://www.sevillafc.es/nuevaweb/actualidad/noticias/31978/juan-cala-agradezco-al-sevilla-fc-lo-que-me-ha-dado-lo-dejo-como-jugador-no-como-hincha
レバンテへ移籍したビクトルはマジョルカでお別れ会見。
今日はこれまでお世話になったマジョルカの人々に
さよならを言わなければならない悲しい日だ。
僕は長い間マジョルカという大きな家族で過ごせて幸せだった。
良いことも悪いこともたくさんあった。
ここでデビューし、長く過ごした。
個人的にもサッカーの上でも重要だった。
ファンには大きな愛情を貰った。
チームメイトとは仲間ではなくなるが友人であり続ける。
というわけで会見にはマルティ、ヌニェス、アワテという重鎮も同席。
しょんぼり
