La suspensión la próxima semana

来週のヨーロッパの大会は延期。

困ったことになった。

延期、さらに無観客試合となったエイバル対ソシエダの

チケット代を払い戻すというメールが来た。

以前書いたように私はすでに払戻しを受けている。

その旨をスペイン語と日本語で記しメールした。

しかしカードの利用明細を見たら『返品』されていた。

二重に返金されてしもうた。

クラブとしてはひとりひとり対応するより

一括で処理したほうが面倒がないのかもしれないけど

こちらとしては気持ちが良くない。

次回行ったときに返却するつもりだけど

それはそれで、先方は迷惑だろうな。