Estamos en el camino

2015.10.9 欧州選手権 予選 
   スペイン 4‐0 ルクセンブルク
      セルヒオ・リコ (スペイン) は出場せず


   マケドニア 0‐2 ウクライナ
       コノプリャンカ (ウクライナ) はフル出場  



モンチディレクターのインタビューが掲載されている。
興味深いこといろいろ話してるけど、ゆっくり読む時間がない。
コノプリャンカのところだけテキトー訳。
     必要なステップを経てチームに適応しつつある。
     監督もうまくやってくれている。
     獲得するにあたって言語など問題があることは分かっていたが
     我々は途上にある。
     コノプリャンカはとても質の高いプレーヤーだ。
     他の選手と高いレベルで一緒にプレーすることは容易い。
     ウナイ監督のサッカーを理解するには
     いくつかの観念を得なければならない。
     コノプリャンカは適応するために意思を持って学んでいる。